Aperitivo en una noche de verano: la terraza iluminada de Dende sobre el agua, llena de gente y de flores
Nieuwe Rijn 5 · junto al Visbrug · Leiden

bienvenidos a DendeUna velada sobre el agua

Almuerzo, aperitivo y cena en el corazón de Leiden. En nuestra terraza sobre el canal, bajo las lucecitas y entre las plantas, con platos para compartir y una buena copa de vino.

Abierto todos los días desde las 11:00
Ver la carta
Un lugar de encuentro desde 1600

Siéntate con nosotros

En pareja, con amigos o con toda la familia: en Dende siempre te quedas más tiempo del que pensabas.

De día ves el mercado y el puente Visbrug desde el agua; por la noche se encienden las luces. Cocinamos con productos frescos, servimos platos pequeños para compartir y vinos de pequeños viticultores. Los niños son bienvenidos, y tu perro también.

¡hasta pronto!
Clientes bajo una sombrilla en la terraza, entre hortensias, con vistas al Visbrug
Un perro en la terraza de Dende
desde1600
La terraza de Dende sobre un barco en el Nieuwe Rijn, un día de verano, bajo las sombrillas y llena de flores
Nuestra terraza

En pleno canal

Nuestra terraza flota sobre el Nieuwe Rijn, justo al lado del Visbrug. Te sientas entre las plantas mientras pasan los barcos y el mercado bulle a la vuelta de la esquina. Y se está a gusto todo el año.

También cuando refresca

Calentito al aire libre

Estufas en la terraza, una manta sobre las piernas y un cojín térmico en tu silla. Así una noche al aire libre se alarga sola.

Clientes junto al fuego de una estufa de terraza por la noche

Estufas

Hay varias estufas repartidas por la terraza. Así se está bien incluso en una noche fresca.

Una manta roja sobre una silla de la terraza de Dende

Mantas

Hay mantas por toda la terraza. Coge una, o dos.

El sofá de la terraza con cojines y una manta, junto al agua

Cojines térmicos

Nuestros cojines dan calor. Una vez sentado, no querrás levantarte.

  • Bancos redondos para tomar algo en grupo
  • Lucecitas con encanto
  • Plantas por todas partes
  • Perros bienvenidos
  • Sombrillas para el sol y la lluvia
  • Vistas al Visbrug
Ambiente

Así es estar aquí

Una copa de espumoso en la terraza al sol de la tarde
La terraza llena sobre el agua en un día de verano
Un plato fresco con hinojo y hierbas
Un perro en una silla de la terraza con vistas al ayuntamiento
Luces en los árboles junto al Nieuwe Rijn al anochecer
Flores en una mesa del interior de Dende
Una noche animada en la terraza: clientes bajo las sombrillas, con lucecitas y plantas
La barra con sus lámparas de cobre
Agenda

Siempre hay algo que hacer

En Dende y justo delante de nuestra puerta.

El segundo jueves de cada mes

Pub quiz

Forma un equipo y pon a prueba tus conocimientos en el pub quiz de Dende. La venta de entradas llegará pronto aquí.

Del 5 de diciembre al 3 de enero

Winter Wonder Weken

La pista de hielo flotante está en el Nieuwe Rijn del 5 de diciembre al 3 de enero, casi delante de nuestra puerta. El mercado navideño se celebra del 11 al 13 y del 17 al 20 de diciembre, alrededor de la iglesia Hooglandse Kerk. Después de patinar, ven a entrar en calor con nosotros.

Programa en visitleiden.nl (en inglés)

Miércoles y sábado

Mercado en el Nieuwe Rijn

Dos veces por semana, el mercado de Leiden se instala a lo largo del canal. Desde nuestra terraza estás en primera fila, con un café y tarta de manzana.

Reservar mesa

Reserva en línea y te guardamos una mesa, dentro o en la terraza. También puedes llamarnos. Y sin reserva eres igual de bienvenido: pásate y mira si hay sitio.

Llamar al +31 71 512 6915

Trabajar en Dende

¿Te gustan la hospitalidad, la buena comida y un equipo cercano junto al agua? A menudo buscamos gente para la sala y la cocina, también para compaginar con los estudios.

Escríbenos
Una mesa larga preparada para un grupo en el interior de Dende

Grupos y celebraciones

¿Un cumpleaños, una cena familiar, una copa de empresa o una recepción? Una mesa larga llena de tablas y platos para compartir siempre es una fiesta. Cuéntanos qué buscas y te enviamos una propuesta.

La fuente junto al Visbrug, con la terraza de Dende al fondo
Para pasar el día

En el corazón de Leiden

El Burcht, los hofjes, los museos y las calles comerciales están a un paseo. Combina el almuerzo o la cena con una tarde de compras, un paseo en barco, una caminata por el Singelpark o una visita al museo o al teatro.

Historia

Siglos de hospitalidad

Desde alrededor de 1600, hosteleros de Leiden regentan un café o un restaurante exactamente en este lugar. Durante mucho tiempo, el Visbrug fue el primer paso sobre el Rin después de Utrecht, antes de que el río desemboque en el mar en Katwijk: el sitio ideal para los comerciantes y sus mercancías.

A partir de 1670 abrieron aquí los primeros cafés, y después de 1800 los primerísimos restaurantes: donde antes los viajeros comían en una posada, los propios habitantes de Leiden empezaron a «salir a comer». Dende continúa esa tradición, con la misma hospitalidad.

Foto: Nieuwe Rijn 5 en 1970, entonces Café De Kroon. Erfgoed Leiden en Omstreken.

Antigua foto en blanco y negro de 1970: la fachada de Nieuwe Rijn 5, entonces Café De Kroon
Ven a vernos

¡Hasta pronto!

Dende
Nieuwe Rijn 5, 2312 JB Leiden, Países Bajos
+31 71 512 6915 · kantoor@dende.nl

Domingo11:00 – 00:00 Lunes11:00 – 00:00 Martes11:00 – 00:00 Miércoles11:00 – 00:00 Jueves11:00 – 00:00 Viernes11:00 – 01:30 Sábado11:00 – 01:30

Almuerzo hasta las 16:00, platitos de la carta de cena de 16:00 a 21:30. Solo pago con tarjeta. ¿Vienes en coche? Consulta aparcar y cómo llegar.